'Pseudónimos', de Nicolas Engel: Samuel, joven escritor frustrado, trabaja en una librería. Afuera se suceden manifestaciones diarias a favor de los ‘sin papeles’. Con la ayuda de un activista, Samuel edita su primer libro bajo el pseudónimo de Sam Un. Motivado por el entusiasmo que su trabajo despierta en una joven, Samuel se sumerge en la escritura.
'Scenes from the Suburbs', de Spike Jonze: Un grupo de jóvenes de un barrio residencial. En verano, hace mucho tiempo. No pudieron abandonar la ciudad porque su país libraba una una guerra en el extranjero y los militares controlaban su vida y todos los accesos. Los adolescentes deambulan por las calles sin rumbo. El invierno aún queda lejos. El amor, el deseo y la amistad todavía lo son todo.